Inside trillion-dollar hyperscaler bets and nuclear power experiments, August revealed how finance, energy, and geopolitics not just technology are now defining the future of AI infrastructure.