OpenAI’s Stargate project was supposed to anchor American dominance in AI infrastructure. But its next move might turn the UK into the center of a transatlantic power play.